At the recent WWDC 2006 there was a discussion about the need for a simple 2D plotting tool, to meet this need David Adalsteinsson the author of the scientific visualisation tool DataTank has created DataPlot a great new 2D plotting tool with the design philosophy "Simple and Powerful Plotting". I've written a review for MacResearch and you can read a copy here.